Inserting difference highlights